完善翻译

collectI18nMessages.js

@@ -40,26 +40,30 @@ const translateText = (text, fromLang = 'zh', toLang = 'en') => {
         'Content-Length': querystring.stringify(params).length
       }
     };
-
-    const req = https.request(options, (res) => {
-      let data = '';
-
-      res.on('data', (chunk) => {
-        data += chunk;
+    try{
+      const req = https.request(options, (res) => {
+        let data = '';
+
+        res.on('data', (chunk) => {
+          data += chunk;
+        });
+
+        res.on('end', () => {
+          console.log('翻译结果:', data);
+          resolve(JSON.parse(data).trans_result[0].dst)
+        });
       });
 
-      res.on('end', () => {
-        console.log('翻译结果:', data);
-        resolve(JSON.parse(data).trans_result[0].dst)
+      req.on('error', (err) => {
+        console.error(err);
       });
-    });
 
-    req.on('error', (err) => {
-      console.error(err);
-    });
+      req.write(querystring.stringify(params));
+      req.end();
+    }catch (e) {
+      console.log(text + " 翻译失败：" + e)
+    }
 
-    req.write(querystring.stringify(params));
-    req.end();
   })
 };
 
@@ -96,10 +100,18 @@ async function translate(obj){
   // 对未翻译内容调用百度翻译进行翻译操作，有变量的不做处理
   for(let text in obj){
     if(obj[text] || text.includes('{'))continue
-    const textEn = await translateText(text)
-    console.log(`${text} => ${textEn}\n`)
-    obj[text] = textEn
-    autoTransCnt ++
+    try{
+      const textEn = await translateText(text)
+      console.log(`${text} => ${textEn}\n`)
+      obj[text] = textEn
+      autoTransCnt ++
+
+      // 每次翻译后保存一次，防止意外退出导致的数据丢失
+      fs.writeFileSync(savePath, JSON.stringify(obj, null, 4))
+    }catch (e) {
+      console.log(text + " 翻译失败：" + e)
+    }
+
 
     // 账号请求频率限制1ps
     await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 1000))