优化订单统计文案

src/i18n/languages/en_US.json

@@ -3832,7 +3832,7 @@
     "流程详情": "Flow details",
     "收款单核销审核": "The payment voucher verification review",
     "系统提示": "System prompt",
-    "合计：{totalNum}箱，{totalVolume}m³(测) {totalChargeVolume}m³(重) {totalWeight}KG, 收费重量：{totalChargeWeight}kg": "Total：{totalNum}Box，{totalVolume}m³(Test) {totalChargeVolume}m³(Weight) {totalWeight}KG，Chargeable Weight：{totalChargeWeight}kg",
+    "合计：{totalNum}箱，{totalVolume}m³(测) {totalChargeVolume}m³(重) {totalWeight}KG(测), {totalChargeWeight}kg(收费)": "Total：{totalNum}Box，{totalVolume}m³(measure) {totalChargeVolume}m³(Weight) {totalWeight}KG(measure),{totalChargeWeight}kg(charge)",
     "确定要取消此报价单么？": "Are you sure you want to cancel this quote?",
     "确定要恢复此报价单么？": "Are you sure you want to restore this quote?",
     "确定要删除此报价单么？": "Are you sure you want to delete this quote?",

src/views/ecw/order/index.vue

@@ -172,7 +172,7 @@
       </el-col>
       <el-col :span="15" v-if="statistics">
         <!-- 订单列表显示搜索条件对应箱数、仓库实测、收款方数、重量 -->
-        {{$t('合计：{totalNum}箱，{totalVolume}m³(测) {totalChargeVolume}m³(重) {totalWeight}KG, 收费重量：{totalChargeWeight}kg', statistics)}}
+        {{$t('合计：{totalNum}箱，{totalVolume}m³(测) {totalChargeVolume}m³(重) {totalWeight}KG(测), {totalChargeWeight}kg(收费)', statistics)}}
       </el-col>
       <right-toolbar :showSearch.sync="showSearch" @queryTable="getList"></right-toolbar>
     </el-row>